کۆبوونەوەی حیزب و لایەنە سیاسییە کوردستانییەکان لەسەر داوای هەڤاڵانی پەیەدە بەڕێوەچوو لە ڕێکەوتی ١٠/١٠/٢٠١٩ لە شاری زیورخ. ئامانجی کۆبوونەوەکە یەکڕیزی و یەک هەڵوێستی بوو بەرامبەر داگیرکەران و دوژمنانی گەلەکەمان، بەتایبەت ئەم بارودۆخە ناهەموارەی کە لە ئێستادا ڕووی کردووەتە ڕۆژئاوای کوردستان، و بێ هەڵوێستیی وڵاتان و بەتایبەتی ئەمریکا. لە میانەی کۆبوونەوەکەدا بڕیاردرا سەرجەم کارە نابەجێ و نامرۆییەکانی تورکیای داگیرکەر ئیدانە بکەین، و لیژنەیەک لە هێزە کوردستانییەکان پێکهێنرا بۆ ئامادەکاریی چالاکییەکان لە سنووری سویسرادا بۆ پشتیوانیی گەلەکەمان لە ڕۆژئاوای کوردستان لە
ژێر ناوی (پشتیوانیی بەرخۆدانی ڕۆژئاوا).

حیزبە بەشداربووەکان: ١- پەیەدە (PYD) ٢- هەدەپە (HDP) ٣- پەکەکە (PKK) ٤- یەکێتیی
نیشتمانیی کوردستان (YNK) ٥- حیزبی دیموکراتی کوردستان (حدک) ٦- بزووتنەوەی گۆڕان
٧- سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران ٨- پارتی دیموکراتی پێشڕەو (پێشڕەو) ٩- حیزبی
دیموکراتی کوردستانی ئێران (حدکا)

[القسم العربي / بەشی عەرەبی]

بيان للرأي العام
معاً لدعم ومساندة مقاومة روج آفا

بدعوة من حزب الاتحاد الديمقراطي (منظمة سويسرا)، اجتمع ممثلو الأحزاب الكردستانية
في مدينة زيورخ السويسرية، وذلك لبحث وإيجاد آليات نضالية لمواجهة العدوان التركي
وحربه المفروضة على إرادة شعبنا في روج آفا كردستان وشمال سوريا، وسط تخاذل أمريكا
وبتواطؤ مع حلف الناتو، والتي أخذت منحى خطيراً يستهدف وجود شعبنا هناك وعموم شعوب
تلك المنطقة.

وقد أسفر الاجتماع عن بناء منصة لدعم مقاومة روج آفا وتشكيل لجان لقيادة المظاهرات
والمسيرات والعلاقات الدبلوماسية والمجتمعية، وقد أبدى جميعهم الروح الوطنية
العالية لدعم المقاومة بكل الوسائل والسبل الديمقراطية لإيصال صوت شعبنا المسالم
إلى الرأي العام السويسري بشقيه الرسمي والمجتمعي، كما وإن باب الحوار والانضمام
مفتوح لجميع الأحزاب والحركات الكردستانية بغض النظر عن أية اعتبارات إلى هذه
المنصة، شريطة تحمل ومشاركة أعباء ما يمليه علينا ضميرنا تجاه أبناء شعبنا وشعوب
المنطقة.

  - الموت للفاشية التركية والمتواطئين معهم.
  - النصر لقضية شعبنا.
  - عاشت قواتنا البطلة.

الأحزاب الموقعة:

  - حزب الاتحاد الديمقراطي (PYD)
  - حزب العمال الكردستاني (PKK)
  - حزب الشعوب الديمقراطي (HDP)
  - الاتحاد الوطني الكردستاني (YNK)
  - حزب الحياة الحرة الكردستاني (بجاك)
  - حركة التغيير (كوران)
  - الحزب الديمقراطي الكردستاني (حدک - ڕۆژهەڵات)
  - سازمانی خەباتی کوردستانی ئێران (منظمة النضال)
  - الحزب الديمقراطي التقدمي الكردي في سوريا
  - الحزب الديمقراطي الكردستاني - إيران (حدکا)

زيورخ: ١٠ / ١٠ / ٢٠١٩